Bs. As., 10/2/2004

VISTO el Expediente N° S01:0238864/2003 del Registro del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, la Resolución N° 115 del ex-MINISTERIO DE LA PRODUCCION de fecha 23 de diciembre de 2002 y el Decreto N° 1142 de fecha 26 de noviembre de 2003, y

CONSIDERANDO:

Que en el expediente mencionado en el VISTO tramita la reconstrucción y/o remodelación de las estaciones ferroviarias que integran la red del Area Metropolitana de BUENOS AIRES.

Que las mencionadas estaciones se encuentran afectadas a las concesiones de servicio público de transporte ferroviario de pasajeros otorgadas a: Grupos 1 y 2 TRENES DE BUENOS AIRES SOCIEDAD ANONIMA por Decreto N° 730 de fecha 23 de mayo de 1995; Grupo 3 METROVIAS SOCIEDAD ANONIMA por Decreto N° 2608 de fecha 22 de diciembre de 1993; Grupo 4 TRANSPORTES METROPOLITANOS GENERAL ROCA SOCIEDAD ANONIMA por Decreto N° 2333 de fecha 28 de diciembre de 1994; Grupo 5 TRANSPORTES METROPOLITANOS GENERAL SAN MARTIN SOCIEDAD ANONIMA por Decreto N° 479 de fecha 28 de marzo de 1994 y Grupo 7 TRANSPORTES METROPOLITANOS BELGRANO SUR SOCIEDAD ANONIMA por Decreto N° 594 de fecha 22 de abril de 1994.

Que por Resolución N° 115 del ex-MINISTERIO DE LA PRODUCCION de fecha 23 de diciembre de 2002 se aprobaron las Bases de los Programas de Emergencia de Obras y Trabajos Indispensables para cada una de las empresas concesionarias del servicio público de transporte ferroviario de pasajeros en el Area Metropolitana de BUENOS AIRES a los que se refiere el Artículo 4° del Decreto N° 2075 de fecha 16 de octubre de 2002.

Que dentro de los mencionados programas se encuentra la reparación, reconstrucción y remodelación de estaciones afectadas a los citados Concesionarios.

Que por el Artículo 2° de la resolución referida la SECRETARIA DE TRANSPORTE dependiente del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS se encuentra facultada para aprobar el desarrollo de los Programas de Emergencia de Obras y Trabajos Indispensables para cada uno de los Concesionarios, pudiendo asimismo introducir adecuaciones a las Bases de los mismos.

Que del total de estaciones involucradas en las concesiones señaladas y a fin de precisar el cumplimiento de los objetivos propuestos, se han identificado para una primera etapa un total de SETENTA Y DOS (72) estaciones, las que se detallan en el ANEXO I que forma parte integrante de la presente resolución.

Que la SUBSECRETARIA DE TRANSPORTE FERROVIARIO de la SECRETARIA DE TRANSPORTE dependiente del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS deberá gestionar ante los Concesionarios la presentación de la documentación que avale los Planes de Obras y Presupuestos de las aludidas reconstrucciones y/o remodelaciones, pudiendo establecer el orden de prioridad en la intervención de las estaciones.

Que de igual manera corresponde instituir a la SUBSECRETARIA DE TRANSPORTE FERROVIARIO FERROVIARIO de la SECRETARIA DE TRANSPORTE dependiente del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS para que proponga a modo de excepción y con el debido fundamento, las modificaciones al listado de estaciones incluido en el ANEXO I de la presente que correspondan realizar durante la marcha del Plan.

Que asimismo la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE organismo descentralizado en la órbita de la SECRETARIA DE TRANSPORTE del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, deberá tomar la intervención que le compete, supervisando y aprobando técnicamente los Planes de Obras y Presupuestos presentados por las respectivas empresas.

Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION ha tomado la intervención que le compete conforme lo establecido en el Artículo 9° del Decreto N° 1142 de fecha 26 de noviembre de 2003.

Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas por la Resolución N° 115 de fecha 23 de diciembre de 2003 del ex-MINISTERIO DE LA PRODUCCION.

Por ello,

EL SECRETARIO DE TRANSPORTE

RESUELVE:

Artículo 1° — Apruébase las obras de reconstrucción y/o remodelación de SETENTA Y DOS (72) estaciones ferroviarias afectadas a las concesiones de servicio público de transporte ferroviario de pasajeros del Area Metropolitana de BUENOS AIRES, que se detallan en el ANEXO I que forma parte integrante de la presente resolución, como parte integrante de las Bases del Programa de Emergencia de Obras y Trabajos Indispensables dispuestas en al Anexo I de la Resolución N° 115 del ex-MINISTERIO DE LA PRODUCCION de fecha 23 de diciembre de 2002.

Art. 2° — Instrúyese a la SUBSECRETARIA DE TRANSPORTE FERROVIARIO de la SECRETARIA DE TRANSPORTE dependiente del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS para que gestione ante los Concesionarios la presentación de la documentación que avale los Planes de Obras y Presupuestos de las aludidas reconstrucciones y/o remodelaciones, pudiendo establecer el orden de prioridad en la intervención de las estaciones.

Art. 3° — Instrúyese a la SUBSECRETARIA DE TRANSPORTE FERROVIARIO de la SECRETARIA DE TRANSPORTE dependiente del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS para que proponga a modo de excepción y con el debido fundamento, las modificaciones al listado de estaciones incluido en el ANEXO I de la presente resolución que correspondan realizar durante la marcha del Plan.

Art. 4° — Instrúyese a la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE, organismo descentralizado en la órbita de la SECRETARIA DE TRANSPORTE del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS para que efectúe las tareas de supervisión, inspección y aprobación de los Planes de Obras y Presupuestos referidos en el Artículo 2° de la presente resolución.

Art. 5° — Notifíquese a la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE, organismo descentralizado en la órbita de la SECRETARIA DE TRANSPORTE del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, a las empresas TRENES DE BUENOS AIRES SOCIEDAD ANONIMA, METROVIAS SOCIEDAD ANONIMA, TRANSPORTES METROPOLITANOS GENERAL ROCA SOCIEDAD ANONIMA, TRANSPORTES METROPOLITANOS GENERAL SAN MARTIN SOCIEDAD ANONIMA y TRANSPORTES METROPOLITANOS BELGRANO SUR SOCIEDAD ANONIMA.

Art. 6° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — Ricardo R. Jaime.

ANEXO I

RECONSTRUCCION Y REMODELACION DE 72 ESTACIONES FERROVIARIAS DEL AREA METROPOLITANA DE BUENOS AIRES

•GRUPO DE SERVICIOS 1

TRENES DE BUENOS AIRES S.A. – Línea GENERAL MITRE

— Belgrano R

— San Martín

— Villa Ballester

— Florida

— Belgrano C

— Acassuso

— Victoria

— San Fernando

— Tres de Febrero

— Ministro Carranza

— Luis María Drago

— Pueyrredón

— San Andrés

— José León Suárez

— Coghlan

— Juan B. Justo

— Lisandro de la Torre

— Nuñez

— Rivadavia

— Beccar

— Virreyes

— Carupá

•GRUPO DE SERVICIOS 2

TRENES DE BUENOS AIRES S.A.– Línea SARMIENTO

— Caballito

— Liniers

— Ramos Mejía

— Haedo

— Morón

— Ituzaingó

— Merlo

— Moreno

— Plaza Miserere

— Flores

— Castelar

— San Antonio de Padua

•GRUPO DE SERVICIOS 3

METROVIAS S.A.

— Línea GENERAL URQUIZA

— Villa Lynch

— SUBTERRANEO DE BUENOS AIRES

— Centro de Transbordo Once – Plaza Miserere

— Centro de Transbordo Constitución

•GRUPO DE SERVICIOS 4

TRANSPORTES METROPOLITANOS GENERAL ROCA S.A. – Línea GENERAL ROCA

— Ardigó

— Florencio Varela

— Bosques

— La Plata

— Tolosa

— Villa Elisa

— Hudson

— Berazategui

— Ezpeleta

— Quilmes

— Avellaneda

— Temperley

— Longchamps

— Monte Grande

— Wilde

— Villa Domínico

— Constitución

•GRUPO DE SERVICIOS 5

TRANSPORTES METROPOLITANOS GENERAL SAN MARTIN S.A. – Línea GENERAL SAN MARTIN

— Retiro

— Bella Vista

— Devoto

— Caseros

— San Miguel

— José C. Paz

— Chacarita

•GRUPO DE SERVICIOS 7

TRANSPORTES METROPOLITANOS BELGRANO SUR S.A. – Línea BELGRANO SUR S.A.

— Dr. A. Saenz

— Querandí

— Isidro Casanova

— Buenos Aires

— Villegas

— Independencia

— Marinos del Crucero General Belgrano

— Aldo Bonzi

— Merlo Gómez

— Libertad

— José Ingenieros