Presidencia de la Nación

Discos Esenciales de Latinoamérica: se presenta Siembra, de Rubén Blades y Willie Colón

El sábado 2 de septiembre, en el Auditorio Nacional del Centro Cultural Kirchner, se presenta un ensamble dirigido por Carolina Cohen dentro del ciclo que busca recrear los grandes álbumes del continente. La entrada es libre y gratuita.

El Centro Cultural Kirchner presenta una nueva fecha del ciclo Discos Esenciales de Latinoamérica, dedicado a recrear los grandes álbumes del continente. En esta oportunidad, un numeroso ensamble interpreta de punta a punta el disco Siembra, de Rubén Blades y Willie Colón, editado en 1978, que marcó un punto de inflexión en la historia de la salsa, con enormes hits como “Pedro Navaja”, “Plástico” y “Siembra”, tema que da título al trabajo.

El grupo está integrado por Carolina Cohen en dirección, bongó, campana, coros y voz, Yordanka Navarro en piano y coros, Diana Arias en bajo, accesorios y coros, Agostina Bertozzi en congas, Manuel Bohorquez en timbal, Howard Colmenarez en voz, coros y accesorios, Fernando Cruz en voz, coros y accesorios, y Manuel Calvo, Juan Canosa y Luca Ferreli en trombones. Walmir Gil se ocupó de la transcripción de los arreglos.

Como invitados estarán Tano Martelli en bongó y campana invitado, Milagros Caliva en bandoneón, Ivonne Guzmán, Daniel Maza, Ariel Ardit, Isabel Castillo y Andrea Cohen en voces.

Sobre Carolina Cohen

Carolina Cohen es percusionista y cantora. Es endorser de las marcas Gon Bops, A Tempo Percusión, Remo y Zildjian. Ha sido convocada a tocar en conciertos en el Teatro Colón junto a María Graña, Marcela Morelo y Fabiana Cantilo. También se presentó con Mayito Rivera, Eva Ayllón, Lito Vitale, Juan Carlos Baglietto, Pedrito Martinez Group y Nahuel Pennisi. Actualmente da conciertos con los ensambles Ariacne Trujillo y Caro Cohen Dúo Furies, Caro Cohen Cuarteto, Yamile Burich & Ladies Jazz, Trío La Rumbe, De tal Palo y PAN.

-¿Cómo fue la invitación a que seas parte del ciclo?
-Me convocaron del Centro Cultural Kirchner para participar del ciclo Discos Esenciales y para el disco esencial de Latinoamérica eligieron Siembra de Rubén Blades, por lo que ha significado acá en la Argentina ese disco en particular, pero, oh casualidad, es un disco que en mi vida es súper importante porque crecí escuchando esos temas. Así que para mí es súper emocionante poder dirigir tremendo homenaje y encima en el Centro Cultural Kirchner, en La Ballena Azul, que es uno de los escenarios más lindos donde he tocado. Lo que sí elegí fue el agregado de Tiburón, que es un tema que de chica, cuando viajábamos en auto a Chile -mi mamá es chilena-, eran horas y horas escuchando ese tema, entre otros temas de Blades. Realmente interpretar todos estos temas ya de grande es muy emocionante y de un disfrute increíble.

-¿Cómo se va a desarrollar el espectáculo y cuantos músicos van a participar?
-Me dieron la libertad de reversionar los temas pero es imposible hacerle algún arreglo a Pedro Navaja, temas tan conocidos para los amantes de esta música, donde la gente se sabe hasta los solos, se sabe las letras largas y eternas como la de Pedro Navaja, entonces decidí no reversionar nada de eso y hacer el disco lo más fiel, tratando de conservar aspectos como ese sabor que se siente al escucharlo, ese peso que tiene en la llevada, ese swing, tratando de preservar lo más posible en la interpretación que no es nada fácil, sobre todo para alguien que nació en Argentina y donde no hay una cultura salsera tan grande. Pero creo que todos los músicos a los cuales convoqué somos amantes de esa música que escuchamos desde muy jóvenes, incluso en el grupo hay de todo, cubano, venezolano, colombiana, hay un poco de todo en esta agrupación que convoqué, así que también es un disfrute poder compartir con gente de otros países que aman esta música al igual que yo .

El músico panameño será homenajeado este sábado 2 de septiembre en el Kirchner dentro del ciclo Discos Esenciales

Hice las versiones lo más fiel posible a la original pero hice una pequeña salvedad en uno de los temas que se llama Ojos. Siempre que escuché ese tema me daba la sensación de que era muy tanguero, parecía la música de un tango, y entonces me tomé el atrevimiento de hacerlo versión tango, también como un homenaje desde Argentina al disco de Blades, ese tema Ojos lo va a cantar un gran cantor, Ariel Ardit, junto con una bandoneonista que me encanta, que se llama Milagros Caliva. Pero para conservar un poco de esa canción tomamos la parte de medio del tema, el interludio que es con solos de percusión y demás, y lo elegimos hacer para la apertura del show, pero luego el tema completo se va a hacer en versión tango.

En escena somos diez músicos fijos pero tenemos un montón de invitados como Ivonne Guzmán, cantora colombiana, y un gran bajista como Daniel Maza, que también va a cantar, y varios músicos amigos que invité. También, para el final, voy a interpretar el tema Patria, a capela, yo solita me voy a dar ese lujo, y también voy a cantar Camaleón, tema conocidísimo de Rubén Blades, con un grupo que amo que se llama De tal palo y con el que haremos una versión vocal.

Reserva de entradas

La actividad requiere reserva de entradas. El Centro Cultural Kirchner ofrece una modalidad mixta de reserva de entradas al público: virtual y presencial. Esto significa que, por un lado, se puede gestionar reserva previa en la web a partir del jueves 31 de agosto, a las 12 h, y por el otro, que habrá un cupo de localidades que se entregarán de modo presencial el mismo día de la actividad, desde las 14 h, en la boletería del Centro Cultural Kirchner. Estas entradas se habilitan hasta agotar la capacidad de la sala.

Por consultas sobre entradas e ingresos, escribir a: [email protected]

Scroll hacia arriba